xin1   toilsome, upside down / mühsam, kopfüber                       Ricci II 1175 #4508
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
kopfüber - aufgehängt
mühsam
Bitternis, Schärfe des Schicksals,
8. Himmelsstamm -
die Bitternis und Strafe nach Beleidigung des Herrschers
im Herbst bei der vollen Reife
der Höhepunkt der Reife,
 
frz.:
âcre - L'une de cing saveurs, liée au metal, - au poumon
pénible, douloreux, cruel
huitième des dix tian1 gan1, correspondant à l'aspect  yin du métal, de l'Ouest
tristesse
affliction


Possible meanings of nowaday
hanged upside down,
bitter, acrid, idea of distressing, toilsome,
grievous
8th heavenly stem,
autumn:  time of completion...of ripeness
climax of ripeness, fully development



Andere Versionen - other versions 
-
eine Person kopfüber hängend . a person upside down


Radikale / radicals
Kangxi #160


shuowen Seite 309  oben
- 309













Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter # - zai3

Home Daodejing . Home Dictionary