ci2   female of birds / Vogelweibchen                                       Ricci VI 452 #11996
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
Vogelweibchen, Weibchen,
feminin
schwach, furchtsam
besiegt,
weiche Stimme wie ein Vogel, schwach
 
frz.:
femelle
féminin
faible, timide
vaincu
frèle-
ci2 xiong2: mâle et femelle, vitalité, symbolisant , l'union du mâle et de la femelle- Tao: le coeur


Possible meanings of nowaday
the female of birds, sometimes of animals
soft voice like a woman
feminine, womanlike,
soft, weak



Andere Versionen - other versions 



Radikale / radicals 
Kangxi #172  zhui1 kurzschwänziger Vogel - short tailed bird
Kangxi #77  zhi3 Fußzehe, Fußabdruck, anhalten, unterdrücken - foot-toe, footprint, stop, suppress
Kangxi #21  bi3 Löffel - spoon
ci3 dies - this


shuowen Seite 77  oben
- 77







Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #10, #28,

Home Daodejing . Home Dictionary