zai3,4   year, transport / Jahr, befördern -           Ricci V 1201  #11179
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
zai4
zu Wagen befördern, laden, beladen,
auf dem Rücken tragen,
in der Hand tragen
Verantwortung tragen
empfangen, enthalten, voll sein von,
füllen, vollenden, stehen in (Zeitung, Buch),
aufzeichnen,  berichten,
hundert Billionen,
"Kampfwagen"
zai3: Jahr
zu1: kultivieren

frz.:
zai4: moyen de transport , chargement d'une voiture
porter sur le dos
porter à la main
porter une responsibilité
faire
exécuter
continuer,
compléter, achever
garder, conserver
travail
placer, mettre sur
zai3: année
zu1: cultiver


Possible meanings of nowaday
zai4
carry using a car, hold, (the road) be filled with,
and, as well as, at the same  time,
record,
"chariot"
zai3: year
zu1: cultivate



Andere Versionen - other versions 
-



Radikale / radicals 
Kangxi #159 -  -  che1 Wagen - car
Kangxi # 62  Axt-ähnliche antike Waffe - axe-like ancient weapon
zai2 schneiden - cut


shuowen Seite 302  unten
- 302







Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #10, #29,

Home Daodejing . Home Dictionary