jiang1   indication of future / künftig                     Ricci I 633 #1174
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
Zeichen der Zukunft, im Begriff sein,
nehmen, halten, annehmen,
anpassen,
führt das vorausgestellte Objekt ein,
gerade,
demnächst,
künftig, fortschreiten,
sich hinbegeben,
 

frz.:
marque de future
à l'avenir
grand
aider, maintenir la vertu
garder la temperance
exécuter un ordre, faire
important,
être sur le point de, commencer à


Possible meanings of nowaday
indicates the future,
to do, to ask,  to beg, handle,
challenge, with, by means of, by,
-introduces the object-
be going to, be about to, will, shall,
 about to,
to take, to hold, to nourish, to care for, to protect,
to act,  to escort, to convey, to progress, to lead,
strong, large,
a general, a leader,
the thumb, the great toe,
 imposing,
 tinkling sounds



Andere Versionen - other versions
-
Holzstücke werfen, weissagen
throw wood-pieces, foretelling


Radikale / radicals 
Kangxi #90 qiang1 Stück Holz, pan2 Streifen - piece of wood - strip
Kangxi #130 rou4 Fleisch - flesh, meat, the pulp of a fruit
Kangxi #74 yue4 Mond - moon
Kangxi #36  xi1 Sonnenuntergang, Abenddämmerung, Abend - sunset, twilight, evening
Kangxi #41  cun4 Daumenbreite - inch


shuowen Seite 67  oben
- 67







Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #15, #29, #31, #32, #36, #37, #39, #42, #65, #67,

Home Daodejing . Home Dictionary