shi4 

frz.:
lettré: homme distingué, homme cultivé,
l'une des quattre classes sociales: les lettrés, - d'avec des paysans, les artisans, les marchands
les lettrés la plus élevée dans la Chine traditionnelle
soldat
jeune homme

Possible meanings of nowaday
a scholar,
an officer
a soldier
non-commissioned officer,
a person trained in a certain field,
(commendable) person
a gentleman,
a piece in chinese chess;