you1   to moderate oneself  / sich moderieren           Ricci VI 949 #12931
francais - english - chinese/shuowen - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
sich moderieren, ausgleichen, Ruhe finden
meditativ
nachdenklich
zirkulieren
betrübt, leise,
weit, entfernt,
geruhsam, vor langer Zeit
you1 Austausch-zeichen für  VI 950 ohne xin1  Herz

frz.:
se modérer, se balancer,
penser à, se faire du souce pour
triste, mélancholique, pensif
être content de soi, être satisfait
tranquillement, à son l'aise


Possible meanings of nowaday
to moderate oneself, to balance oneself
to think of, anxious thinking about,
far-reaching, anxious thought, swing,
remote in time/space,
leisurely, melancholy;
pensive, melodious, absurd
Kangxi Seite 388



Andere Versionen - other versions 
-


Radikale / radicals 
Kangxi #61  xin1 Herz - heart

Kangxi #9 ren2 Mensch - human
Kangxi #66pu3 schlagen, klopfen, berühren - to rap, to tap, to beat
Kangxi #2 gun3 Vertikale, Wechselwirkung Himmel-Erde - perpendicular, the reciprocal effect caused by reciprocal action of heaven and earth
shuowen seite 14







---------
m7519  you1 eine Furt auswatend, ihre Tiefe prüfend - testing a river-crossing
shuowen Seite 68 unten
....



shuowen Seite 222  unten
- 222






Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #17-
Heshanggong  verwendet statt you2 -wise course of action- wohl überlegte Handlung

Home Daodejing . Home Dictionary