heng2  lasting / dauerhaft                              Ricci II 867 #3913
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen

dauerhaft auf Grund zyklischen Geschehens, Schwingung der Natur
beharrlich, beständig, ausdauernd, dauernd,
regelmäßig, gewöhnlich, oft, immer
die einem Prinzip folgende Bewegung zwischen zwei Bezugsbereichen, wie oben und unten...
...
32. Hexagramm des yijing


zhen4 über xun4
der Moment, wo der Austausch zwischen yin und yang günstig ist und die Kontinuität sichert

frz.:

constant, de longue durée
durable
règle fixe
continuité
se perpetuer
souvent, toujours
constnance, persévérance
constant, régulier
le movement régulier entre deux repère, comme le haut et le bas
le coeur fidèle à ses inclinations et le bateau assurant la navette entre deux rives
32e des 64 hexagrammes:


zhen4 sur xun4
moment ou les éxchanges entre le fort et le faible s'éffectuent favorablement et assurent la continuité du développement

Possible meanings of nowaday

constant, regular, continually, preservering
following a rule
often
yijing #32


zhen4 above of xun4
the moment of exchange between yin and yang being auspicious and is caring for continuation

Andere Versionen - / Other Versions
Jeweils zwischen Begrenzung oben/ unten // between limits above and below:
Herz + Mond /  ... heart + moon
Herz + Sonne / / ...heart + sun
Mond  + arbeitendes Dazwischen von Raum/Zeit moon + working between of  space/time
Herz + Boot  - heart + boat
die Spiegelung eines großen Bogens im Kleinen: a mirror of the big bow as little bow
Der Mikrokosmos ist ein Spiegelbild des Makrokosmos    -   the microcosmos is a mirror-site of macrocosmos


:
:
:

Radikale / radicals

Kangxi #61  xin1 Herz / heart
Kangxi #7 er4 zwei, Polarität/ two, polarity
Kangxi # 74 yue4 Mond / moon
Kangxi #137zhou1  Boot/boat
geng4 zunehmender Mond oder Mondphase bei voller Fülle, universell - crescent moon, an extrem limit, to fill, universal, connected
gen4 zeitliche Ausdehnung - the time indicated by moon between two points - to extend over time

shuowen Seite 286 oben
-  -  - - - - 
siehe hui2
Kangxi # 48 gong1 Artbeit, Zeit die für eine Arbeit aufgebracht wird /job, the time occupied in doing a piece of work 

Shuowen Seite 286 oben

286










---
  Seite 383




oracle-bone version for heng2
  in ddj1 an alternative sinograph for chang2  constancy
---
when inside and outside start to come in line
responding
there is a chance for resonance
...
the big bow- outside
the little one inside
living in the tension between above and below
swinging takes place with a tendency to harmony
a sound arises
being in line with these phenomena
this is the best condition for a certain constancy

it let us know about dao4 
- 


Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / Chapter - #=chang2

for
#1, #3, #16, #27, #28, #32, #34, #37, #46, #48, #49, #51, #52, #55, #61, #64, #74, #79,
Quotes for 恆
Ddj 1 Mawangdui A:

馬王堆 A

道可道也 非恆道也
名可名也 非恆名也
无名萬物之始也
有名萬物之母也
故
恆无欲也以觀其眇
恆有欲也以觀其所噭
兩者同出異名
同謂玄
之有玄
眾眇之門
說文解字 頁 286 上
常也
从心从舟
在二之閒上下
心以舟施恆也
胡登切

古文恆从月
詩曰
如月之恒
Home Daodejing . Home Dictionary