wu2 not, without / nicht, ohne                            Ricci VI-674 #12363
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
nicht vorhanden, es gibt nicht,  nichts, kein, ohne, un-, -los,
chinesischer Familienname
Orakelknochen-inschriften:
einen rituellen Tanz zelebrieren um Regen zu machen
shuowen: 

frz.:
ne pas y avoir, ne pas exister, sans
creux, vide, néant
vide metaphysique antérieur de l'un, -absence de fondement des choses, impossibilité de poser un fondement,
espace et temps infini et continu
indéterminé originaire
vide receptive,
vide entre les choses
invisible, disparu, disparaître
chaos originel (avec  et )
absence - aspect de  (avec you3 présence)
mo2- bouddh.
salut, geste ou expression de déférence,
rendre hommage´à
terme utilisé en liaison avec une prière ou un mantra - taking refuge...
----
inscriptions oraculaires
effectuer la danse rituelle wu pour obtenir la pluie


Possible meanings of nowaday
nothing, none, without, apart from,
a negative, not, no, un-, -less,
destitute of  wanting, not existing,
to lack, to have not,  no matter what (or how), there is not,
the undifferentiated infinite
Chinese family name
oracle bones inscriptions:
a ritual dance for rain

Andere Versionen - other versions 

Kangxi Seite 485  für 


Radikale / radicals 

Ursprünglich: Tänzer/in mit Zotteln an den Händen. - Orininally: a dancing person with trailers

-  verborgene Vielfalt - the hidden plenty
-  Überfluß, Fülle, zahlreich - abundance, fullness, plenty, numerous
shuowen seite 126 oben:
-  - ...
----
 
entkommen, fliehen, sterben, verlieren, einen versteckten Winkel betreten, sich davonmachen - escape, flee, die, lose- entering a hidden place, abscond
shuowen Seite 267 unten
- ...
Ecke - corner ....shuowenjiezi seite 5 
shuowen Seite 267  ni4 verborgen - hidden
Kangxi #11  ru4 eintreten - enter


shuowen Seite 267  unten
  - 267










Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #1, #2,  #3, #10, # 11, #14, #15, #19, #23, # 28, #34, #40, #41, #48, #57, #63, #64, #69, #70
Home Daodejing . Home Dictionary