
not,
without / nicht, ohne
Ricci VI-674 #12363
frz.:
ne pas y avoir, ne pas exister,
sans
creux, vide, néant
vide metaphysique antérieur
de l'un, -absence de fondement des choses, impossibilité de poser un fondement,
espace et temps infini et
continu
indéterminé originaire
vide receptive,
vide entre les choses
invisible, disparu, disparaître
chaos originel (avec
et
)
absence - aspect de
(avec you3
présence)
mo2- bouddh.
salut, geste ou expression
de déférence,
rendre hommage´à
terme utilisé en liaison
avec une prière ou un mantra - taking refuge...
----
inscriptions oraculaires
effectuer
la danse rituelle wu pour obtenir la pluie
Possible
meanings of nowaday
nothing, none, without, apart
from,
a negative, not, no, un-,
-less,
destitute of wanting,
not existing,
to lack, to have not,
no matter what (or how), there is not,
the undifferentiated infinite
Chinese family name
oracle bones inscriptions:
a
ritual dance for rain
Andere Versionen - other
versions ![]()

Ursprung: Tänzer/in mit
Zotteln an den Händen-
origin:
dancer:person with
trailers
Ursprung: gross+zahlreich+Bäume,Wald // origin:
big+numerous+trees, forest

![]()

Wieger Lesson 10 I / J
a multitude of
wu2: ![]()

![]()
![]()
, ![]()
,
![]()
men, acting upon a
forest, felling the trees, clearing of wood a tract of land. in the old
form J,
stated
that the wood had vanished. Hence
(seal-character)
the general abstract notions of vanishing, defect, want,
negation

und - and
![]()

![]()

entkommen, fliehen, sterben, verlieren, einen versteckten Winkel betreten,
sich davonmachen - escape, flee, die, lose- entering
a hidden place/corner, abscond
shuowen Seite 267 unten
![]()
- ![]()
![]()
![]()
...
![]()
Ecke
- corner ....shuowenjiezi seite 5 ![]()
![]()
shuowen Seite 267 
![]()
ni4 verborgen - hidden
Kangxi #11 ![]()
ru4 eintreten - enter


da4 groß - big
mu4 Baum - tree
lin2 Wald - forest
| Quotes:無 | Your translation? | Ihre Übersetzung? |
| Ddj 1:
無名天地之始 |
--- |
--- |
| Ddj 2:
有無相生 |
--- |
--- |
| Ddj 2:
處無為之事 |
--- |
--- |
| Ddj 3:
常使民無知無欲為之事 |
--- |
--- |
| Quotes:無為 | Your translation? | Ihre Übersetzung? |
| Ddj 3:
為無為則無不治 |
--- |
--- |
| Huainanzi
1: 淮南子·原道訓
是故能天運地滯,輪轉而無廢,水流而不止,與萬物終始。 風興雲蒸,事無不應;雷聲雨降, 並應無窮。 鬼出電入,龍興鸞集; 鈞旋轂轉, 周而復匝。 已彫已琢,還反於樸。 無為為之而合于道, 無為言之而通乎德, 恬愉無矜而得於和, 有萬不同而便於性,, 神託於秋豪之末,而大宇宙之總。 |
--- |
--- |