deng1  ascend / aufsteigen                                                         Ricci V 900 #10595
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
zu einem höher gelegenen Ort hinaufsteigen
eine höhere Position einnehmen
Die Düfte der Opfergaben steigen zum Himmel
einen Wagen besteigen
steigen, besteigen,
eintreten, hingehen,
beginnen,
sofort,
eintragen, aufzeichnen,
fortschreiten, reifen

frz.:
monter à un lieu élevè
s'élever à une position plus haute
l'odeur des offrandes monte vers le Ciel
établir, affermir
augmenter
monter en voiture
 


Possible meanings of nowaday
climb
ascend, to mount,
to enter a car
to rise,
scale(a   height),
to publish, record, inter---
to advance, to step up,
to commence,
harvest, pedal, wear -trousers, shoes



Andere Versionen - other versions 



Radikale / radicals 
Kangxi #105  bo4 Fußstapfen vorwärts / aufwärts - footprints ahead / upward
Kangxi #151  dou4 Bohne, Schale - bean, bowl


shuowen Seite 38  oben
- 38












Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #20

Home Daodejing . Home Dictionary