wan2 m7010 rs8296

wan2

play / spielen Ricci VI 498 #12088
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
spielerisch schöpferisch mit Freude
vom Bildgehalt des Zeichens her verallgemeinert: vollkommen rund
spielen, tändeln
launisch, eigensinnig, störrisch,
unwissend,
tölpelhaft,
närrisch, unnütz,
scherzen

frz.:
s'amuser, jouer, se divertir
borné, entêté, têtu, buté, bouché
obstiné, opiniâtre
invétéré (mal), persistant, installé depuis longtemps (symptôme)
sot, peu intelligent, stupide, ignorant,
espiègle
cupide, avide
méchant, mauvais, brutal, tyrannique
brut, non travaillé,

Possible meanings of nowaday
stupid, ignorant, dull
recalcitrant,
unruly,
defiant
stubborn, obstinate,
naughty, impish
mischievous
wayward
corrupt,
greedy, covetous,
bigoted, -
to play, to dally
picture: perfectly round
Kangxi Seite 1401 Playing the play - the play heading the origin