xiang3  offer-receive / anbieten-empfangen                               Ricci II 987 #4177
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
darbringen, opfern,
bewirten,
empfangen, annehmen,
genießen, sich  erfreuen
ein dargebrachtes Opfer wird von den Seelen angenommen
Glückliche Fügung
passend sein

frz.:
offrir un sacrifice
offrir un présent
recevoir
agréer
être conforme à
on offre un sacrifice et les mânes l'agréent
bonne fortune
être approprie


Possible meanings of nowaday
offer, sacrifice, feed,
receive, accept,
enjoy
-to present offerings in sacrifice,
- to accept a sacrificial offering
the presented sacrifice is accepted by the souls


Andere Versionen - other versions 
-  -  -  -  - 
die Wechselseitigkeit zwischen oben und unten zulassen, zur Harmonie zwischen oben und unten beitragen ...?


Radikale / radicals 
Kangxi #8  tou2 Deckel - cover
Kangxi #39  zi3 Kind - child
gao1 hohes Gebäude - high building

shuowen Seite 111  oben
- 111




 









Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #20
Home Daodejing . Home Dictionary