kong3 aperture
/ Öffnung
Ricci III 1014 #6539
francais - english -
chinese/shuowen
- other versions - Radikale
- Concordance Heutige mögliche Bedeutungen eine Öffnung der Kommunikation, kommunizieren
Pore, Nasenloch,
Hiatus
eine Höhle,
ein Zündloch,
Fötenloch,
durchdringen,
groß, sehr, intensiv, dringend
tief
ausgezeichnet
Familienname: Confucius, Pfau
frz.: ouverture pour communiquer, communiquer avec,
déboucher sur
narine, pore, hiatus
lumière
issue
solution
très, tout à fait
grandement
source d'émission
profonde,
excellent
vertu parfaite
Lao:
vaste et pénétrant tous, un attribut
du
Possible meanings of
nowaday an opening, a hole, touchhole,
hole of a flute,
to penetrate,-
great, very,-badly
surname: Confucius,- the peacock (Pfau)-
Andere Versionen - other
versions - - -- - Interpretation
die Schnabelöffnung eines jungen Vogels bei der Fütterung
durch einen Elternteil
Offenheit für Kommunikation, sich austauschen
gut, schön, lobend
evoque l'oiseau qui apporte l'enfant (left part
zi3)
L'oiseau arrivé, on eut un enfant beau
et bien fait. C'est pourquoi, anciennement, "beau", splendide" étaient
des sens du car.
interpretation
a bird's neb while being fed by parents
openess for communication, communicating
good, fine, praising
Radikale / radicals Kangxi #39 zi3
Kind - child
Kangxi #1
yi1 eins - one
Kangxi #5
yi3 zweitens, gebogen, kurvig, schwarzer Vogel, Fischeingeweide, Zeichen
für Auslassung,
eins nach dem anderen - second, bent, curved,
a black bird, a swallow,
a duck, guts of a fish, a caret or mark indicating
omissions, -
one by one, twisted and tortuous
shuowen Seite 246 unten
- 246 Konkordanz im Daodejing - Concordance Kapitel / chapter #21
aperture
/ Öffnung
Ricci III 1014 #6539
vertu parfaite
- 
- 
-
- 
- 
zi3
Kind - child
yi1 eins - one
yi3 zweitens, gebogen, kurvig, schwarzer Vogel, Fischeingeweide, Zeichen
für Auslassung, 
- 246
