qi3  happy, - how? / glücklich  - wie?                                               Ricci I 568 #1074
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
qi3
wie?,
ist es möglich?
kai3
glücklich, erfreut, jubilierend, harmonisch

frz.:
qi3
est-ce que par hasard?
(une interr. rhétorique attendant une réponse contraire)
à plus forte raison
kai3
joyeux, plaisant, agréable


Possible meanings of nowaday
qi3
how?
(rhetorical adverb);an interrogative particle which implies a dissenting answer
indicating  a  rhetorical question
kai3
happy, jubilant, delighted, harmonious


Andere Versionen - other versions 
----
Hände  eine Trommel rührend für ein heimkehrendes Heer -  hands beating a drum for welcome of  returning troops

Radikale / radicals 
Bild - picture
Kangxi listet es wahrscheinlich nicht nicht zutreffend unter:
Kangxi lists it under - probably not correctly :
Kangxi #151  dou4 Bohne - bean
-----
der obere Teil stellt eine Hand dar - keinen Berg - upper part depicts hands not a mountain
Kangxi #46 shan1 Berg - mountain

shuowen Seite 102  unten
- 102











Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #22,
Home Daodejing . Home Dictionary