wang3  to transform / umformen                                           Ricci VI 510 #12101
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
umwenden, umfornen, wenden
richten
gegen etwas aufbegehren, etwas bekämpfen
sich herablassend zeigen, geruhen
krumm, gebogen,
Unrecht  antun oder erleiden, Demütigung,
ungerechterweise anklagen
Vergeblichkeit im Bemühen
zwingen,
Bedrückung,
vergebens,
unnütz

frz.:
tourner, faire un détour
se rebeller contre, lutter contre
condescendre à, daigner
tortueux, courbé
injuste, pervers
frustration, humiliation
accuser injustement


Possible meanings of nowaday
to remodel, to transform
to turn
twist
to set straight
crooked, erroneous,
pervert, treat unjustly,
wrong, in vain, to no avail,
useless, in vain,
to do or to suffer wrong,
oppression,



Andere Versionen - other versions 

wie ein Baum blühende Entwicklung - a flourishing development alike a tree


Radikale / radicals 
Kangxi #75  mu4 Baum - tree
Kangxi #96  wang2 König - king
Kangxi #96  yu4 Jade - jade
Kangxi #100   sheng1 Leben - life
???
huang2 blühend, üppig, in vollem Saft, schwelgerisch, luxuriös - flourishing, lush, luxuriant - kangxi seite 305 - shuowen seite32 unten


shuowen Seite 119  oben
- 119 

  


 


Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #22

Home Daodejing . Home Dictionary