zhi2  straight / geradlinig                                                              Ricci I 946 #1777
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
gerade,
etwas, das sich wieder gerade aufrichtet
verbessern
natürlich
seriös
gerade hier, gerade jetzt, soeben, gerade recht,
recht, geradeaus, geradezu, direkt, unmittelbar,
geradeheraus,
aufrecht, vertikal,
aufrichtig, ehrlich, genau richtig
stur, starr, steif, etwas das sich nicht biegt,.. nicht faltet
allein,
nur, bloß,
Provinz Tschili

frz.:
droit
se redresser
corriger
naturel
sincère
approprié, convenable
honnête,
ferme, qui ne plie pas
direct
seulement
précisement


Possible meanings of nowaday
straight, upward,
direct, just
perpendicular, vertical, upright
straight-forward,
continuosly,


Andere Versionen - other versions 
-  -  -  
wie mit zehn Augen das Verborgene sehen - alike seeing the hidden with ten eyes
=+  yin + yang
yin (Erde)  und yang(Himmel) als Ganzheit  sehen - als Netzwerk erkennen-
das Senkrechte / Aufrechte ist abhängig vom Einfluß einer Himmelskraft - einer zentrifugalen Kraft - die in Wechselwirkung zu einer Erdkraft - einer zentripedalen Kraft steht.

Radikale / radicals 
Kangxi #24  shi2 zehn - ten
Kangxi #109  mu4 Auge - eye
yin3 verborgen, gesichert - hidden, cautious shuowen seite 267 rechts unten
     
     
      
     
     

shuowen Seite 267  unten
- 267











Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #22, #41, #45, #58
Home Daodejing . Home Dictionary