kua4  to exceed / übertreten                                                    Ricci III 851 #6227
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
rittlings, Beine spreizen,
Pferd besteigen
auf beiden Armen Wasser tragen
zu beiden Seiten,
schreiten,
überschreiten,
übertreffen,
übertreten
unberechtigt eingreifen

mit einem Gefühl für schwebende Balance...

frz.:
enjamber
franchir
monter un cheval


Possible meanings of nowaday
astride,
step,
stride,
bestride,
to straddle,
across, go   beyond, to both sides,
exceed, break, surpass,


Andere Versionen - other versions 
---

Radikale / radicals 
Kangxi #157 zu2 Fuß, Schritt, Basis - base, step, foot
Kangxi #37 da4 groß - big
Kangxi #60 chi4 Schritt links - step left
chu4 Schritt rechts - step right
yu2 gehen/ in auf - to go / in / on
shuowen 101 unten: Vorstellung von gestreckter, gedehnter Qi-atmung
qiao3 atmen - breath shuowen 101 oben

kua1 prahlen - to brag


shuowen Seite 46  unten
- 46






Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #24
Home Daodejing . Home Dictionary