liao2   in house of winds  / im Haus der Winde           Ricci IV - 23 #6990
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
öde, still, leer, einsam,
wenige, zerstreut,
 

frz.:
désert, vide, immense
impressif de l'évocation du 
particulièrement du hun4  avant l'apparition des êtres
solitaire, silincieux, reculé (zurückgenommen), isolé,
clairsemé(gelichtet), dispersé


Possible meanings of nowaday
empty, solitary, silent
deserted, few,
 scanty



Andere Versionen - other versions



Radikale / radicals
Kangxi #40  mian1 Dach - roof
Kangxi #124  yu3 Flügel, Federnkleid, 5. Note der chinesischen Tonskala - wings, feathers, a banner of feathers, plumes, fifth note or "la" in chinese note scale
Kangxi #59shan1 Federn, streifig - feathers, streaky
zhen3  dickes scharzes buschiges Haar, -   thick black bushy hair
shuowen seite 66 unten

m3962  liao2 hoch fliegen, der Klang des Windes, sich erheben, schnell aufsteigen - fly high, the sound of wind, to soar
shuowen 75 unten



shuowen Seite ???
- ????
-----
nach Kangxi seite 291
shuowen

wang

zhuangzi



Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #25

Home Daodejing . Home Dictionary