zhong4  heavy / schwer                                                          Ricci II 273 #2750
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
schwer,
gewichtig, wichtig, Gewicht legen  auf, Wert beimessen,
dick werden
vervielfachen
ernst, seriös,
streng,
nachdrücklich,
schätzen, achten,
Gepäck, Troß

frz.:
pesant
lourd
sérieux
considerable
gros
double
épais
massif
épaisseur
multiplier
se charger d'une lourde responsabilité


Possible meanings of nowaday
heavy, weight, weighty
important,
serious, severe
regard as  important
heavy as opposed to light in weight,
to secure
respect for,
to repeat, again,
a thickness,
a layer



Andere Versionen - other versions 



Radikale / radicals 
Kangxi #166  li3 Heimatort, Ort, Dorf, Entfernung, Längeneinheit li3 360 Doppel-Schritte = 500 m = 1890 Fuß, eine Gasse- hometown, native place, village, a measure about 1890 feet, 360 paces, half kilometer, a lane, a street, a neighbourhood, the country,  melancholy, sorrow,
- 169










shuowen Seite 169  unten
- 169











Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #26, #59, #66, #80,

Home Daodejing . Home Dictionary