jiu4   to rescue  / retten                                                  Ricci I 1194 #2157
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
zu Hilfe kommen
heilen
korrigieren, richtig stellen
eine Grenze setzen, anhalten
retten, befreien, erlösen, entbinden
helfen, aufhören

frz.:
venir à aide
remédier, guérir
aider, secourir
protéger
défendre
sauver, délivrer
corrigier, rectifier
mettre un terme, arrêter
shuowen: faire cesser, arrêter, empêcher


Possible meanings of nowaday
to rescue, to save, salvage,
to help, to relieve, succour
to deliver, to aid,



Andere Versionen - other versions 
-


Radikale / radicals 
Kangxi #66  pu2 schlagen, klopfen, berühren - to rap, to tap, to touch
 
qiu2 m1217 rs2268   suchen, forschen, weissagen, fragen, streben, begehren, danach trachten, bitten, beten -  to seek after, to implore, to beseech, to beg, to pray
Kangxi #85  shui3 Wasser, der Fluß der Natur - water, the flow of nature
Kangxi # 29 you4 greifende Hand, wiederum - grasping hand , again


shuowen Seite 68  unten
- 68







----
shuowen Seite 173  unten
- 173


---

laut Kangxi Seite 604




Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #27, #52, #67

Home Daodejing . Home Dictionary