mi2  enigma, illusion / Rätsel, Täuschung                                  Ricci IV 423 #7812
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
sich verirren, Verirrung
irreführen, täuschen, verwirren
verlieren, irre gehen
Irrtum
fasziniert sein
verwirrt, blind,  verblendet,
betört, vernarrt
falsch,
betäuben,
bezaubern, behexen
bud: Blendwerk, Täuschung,
Sanskrit: Maya
-
Rätsel, das tiefe Geheimnis des Lebens, - des Seins

frz.:
s'égarer, perdre son chemin
illusioner
fasciner
aimer éperdument
être possédé par la passion de
fou de
obsédé par
perdre connaisance
se cacher
-
énigme, dévinette, mystère
 
 


Possible meanings of nowaday
be confused, be lost,
be fascinated by,
to deceive, to delude, to confuse,
to lead or to go astray, error, fascinated,
infatuated
-
énigma, riddle, mystery



Andere Versionen - other versions 
---
wie eine Reispflanze wachsen: nach oben in den Himmel eine Ähre bildend und in die Erde Wurzel treibend... das sowohl als auch pflegen... wer dies tut wirkt auf manche verwirrend und rätselhaft- aber es spiegelt das große Geheimnis der Natur...


Radikale / radicals 
Kangxi #162 chuo2 gehen - to walk
Kangxi #119  mi3 ungeschälter Reis, ungekochter Reis -  hulled rice, uncooked rice,
huo4


shuowen Seite 41  oben
- 41







Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #27

Home Daodejing . Home Dictionary