chu3  dwell / wohnen -                                                        Ricci II 133 # 2549
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
chu3
wohnen, bleiben, verweilen
sich wo einrichten, als Domizil wählen
sich an etwas hängen
dauern,
entscheiden,
regeln,  Maßnahmen treffen,
zu einer Strafe verurteilen
chu4
Platz
 
frz.:
résider en une place et la protéger
mettre en ordre
lieu, place, demeure,
demeurer, élire domicile
s'établir, s'installer,
s'attacher à
ocuper une position


Possible meanings of nowaday
chu3:
to dwell,
to abide in, to stay on, to be at rest in,
to occupy,
to decide, to judge,
to punish,
to settle to end,
to manage, to adjust, to attend to, to place,
to have use for, to deal with, handle, be in a certain position
chu4:
place, point; part; department; office m. (for homesteads)



Andere Versionen - other versions 



Radikale / radicals  
Kangxi #141  hu3 Tiger - tiger
Kangxi #34  zhi3 shuowen Seite 114 oben:  folgen - follow
Kangxi # 35 - sui1  shuowen Seite 112 oben: langsames Gehen - low speed going, move slowly
Kangxi #16  ji1 Tischchen, Bank  - small table, bench


   
shuowen Seite 299  unten
- 299











Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #2, #8, #24, #25, #26, #30, #31, #38, #66, #76, #77,

Home Daodejing . Home Dictionary