he2  peace-harmony / Friede - Harmonie                        Ricci Seite II-829 #3853
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
Harmonie, Einklang
Eintracht, Einvernehmen,
Zusammenstimmen, übereinstimmen, sich vertragen, in Einklang bringen,
Friede, friedlich
Freundschaft, befreundet
einig,
sanft,
leutselig,
zustimmen,
wohlklingen,
reimen, passen,
-und
huo4 vereinigen, mischen, und, zusammen, mit, kneten von Teig oder Ton
(auch han4 oder he4 gesprochen, wahlweise für ),
Holland(selten),  Japan, Familienname

frz.:
confluence, union des forces opposées pour manifester la vie
faire la paix
se répondre, se convenir
s'accorder harmonieusement
harmonie
Alchim.:  unir les ingrédients d'un elixir
Méd. chin. trad: harmonisation: la parfaite composition yin et yang


Possible meanings of nowaday
harmony, harmonious,
peace, peaceful,
gentle, mild, kind, on good terms,
draw, tie,
together with,
denoting relations, comparison...
the sum or aggregate,
of Japan,
he4 to match,  to harmonize,  to write a poem in reply,  alternate 
and



Andere Versionen - other versions

(eine Flöte von Ähren?)           -         (Getreide essen macht friedlich)
a flute of ears in a field of ears      - eating cereal/corn/grain gives a peacful mind


Radikale / radicals

Kangxi #30  kou3 Öffnung, Mund - opening, mouth
Kangxi #115  he2 wachsendes Getreide, Reis, Ernte - growing grain, rice, crops


shuowen Seite 32  oben
- 32






Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #2, #4, #18, #42, #55, #56, #79,

Home Daodejing . Home Dictionary