zhi1  knowledge / Wissen -                                              Ricci I-954 #1778
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
wissen,
verstehen, kennen, erkennen, Kenntnis haben von-, ich bewußt sein,
sich erinnern,
bekannt, vertraut sein mit -,
beherrschen,
das Wissen, die Kenntnis, die Erkenntnis

frz.:
savoir,
connaître intimement
connaisance
annoncer, informer
distinguer
comprendre
sentir
faculté cognitive, fondée sur l'entendement du coeur
vie de l'esprit, elle permet le fonctionnement correct de la perception et de la connaisance dans leurs applications particulières
cognition, faculté de connaître sans limites pour l'esprit humaine- par opposition à la conscience toujours limitée par son objet
DAO: Connaître en surface - Connaître en profondeur: savoir qui permet de conduire et de se conduire selon la Voie: connaisance qualitative qui tend au silence


Possible meanings of nowaday
know, knowledge, wisdom,
cleverness, prudence,
to know, to perceive,
be aware of,
inform, notify, tell,
control,
to operate,
to direct,
to wait on, the learned,
the wise,  brains



Andere Versionen - other versions 

zieltreffend in Ausdrucksweise -  to be wise/targeting  in speech


Radikale / radicals 
Kangxi #111 shi3 Pfeil, ein Schwur, gerade, ordnen, entfalten, zielen, Kot, Stuhlgang  - a dart, an arrow, to aim at, to marshal(ordnen, aufstellen), an oath, -to set forth, to display, -ordure (Kot, Schmutz)
Kangxi #30 kou3  eine Öffnung, ein Mund, eine Höhle, ein Hafen, sprechen, reden - an opening, a mouth, a hole, an aperture, a port, speech, talk,


shuowen Seite 110  oben
- 110







Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #2, #3, #4, #10, #14, #16, #17, #21, #25, #28, #31, #33, #43, #44, #46, #47, #52, #53, #54, #55, #56, #57, #58, #59, #65, #70, #71, #72, #73, #78, #81

Home Daodejing . Home Dictionary