zhan4   fight  / kämpfen                                                           Ricci I 128 #258
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
Schlacht, Kampf, Krieg,
Streit, Wettstreit,
ringen, kämpfen, sich messen
sich erschrecken, zittern,
sich fürchten

frz.:
battailler, combattre
lutter
craindre, avoir peur
trembler de peur
rivaliser, se mesurer avec
compétition


Possible meanings of nowaday
war, warfare, battle, fight,
shiver, tremble, shudder
to fight, to war, to contest,
to tremble, frightened,


Andere Versionen - other versions 
-  -  -  -  -  -  -  - 

Radikale / radicals 
Kangxi # 62  ge1 antike Waffe - Axt, Lanze, Speer - ancient weapon- axe, spear, lance
                             102, 24
Kangxi #30 kou3 Mund, Öffnung - mouth, opening

dan1 ungerade Zahl, einzeln, einfach im Gegensatz zu komplex - odd as a number, simple in contrast to complex, to open the door to simple view, alone, single, only, simple, as opposed to complex or compound,
week, sheet -Kangxi Seite 200, shuowen seite 35 unten
öffnen, erklären, klären, -  to open, to explain, to clarify -


shuowen Seite 266  oben
- 266





Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #31, #67, #68,
Home Daodejing . Home Dictionary