pi4  to compare / vergleichen                                                       Ricci IV 1025 #8924
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
Vergleich
vergleichen,
vergleichbar,
gleichwie,
Beispiel,
annehmen---

frz.:
comparaison
métaphore
parable
exemple
comparer
illustrer
comprendre
saisir le sens de
 


Possible meanings of nowaday
 to compare,
example
metapher
parable
for illustration
to suppose,
simile
to comprehend


Andere Versionen - other versions 


Radikale / radicals 
Kangxi #149 yan2 Worte, Kommunkiation - words, communication
m5172  pi4 / bi4  vergleichen - to compare
to punish, to put to death,, to beat the breast
to spin, to twist  the thread
to open up, to develop
to compare
the emperor, a sovereign, a prince
to summon to court, to appoint to office
to hide, to shun, to evade,  to avoid
to glance down
to incline the head
shuowen:  ... - 
Kangxi #160  xin1 scharf, herb, kränkend, schmerzlich, mühsam, der 8. Himmelsstammm, nach oben klopfen  - die Bitternis und Strafe nach Beleidigung des Herrschers , -im Herbst bei der vollen Reife - 8th heavenly stem, bitter, acrid, idea of distressing, toilsome, grievous

Kangxi Seite 1183


shuowen Seite 51  unten
- 51





Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter: #32,
Home Daodejing . Home Dictionary