ding4   stable / ausgeglichen -           Ricci V 1088 #10954
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
ausgeglichen sein, inneren Frieden haben
festsetzen, bestimmen, beschließen,
entscheiden, verabreden,
bestellen,
bestimmt,
fest, ruhig, beruhigen, ordnen, gründen,
Name eines Sternes,
verloben, geloben,
Buddhismus: Versenkung, Meditation,- Einheit, Ganzheit, die vollkommene Konzentration des Geistes
Sanskrit: dhyana - eine spirituelle Entwicklung die zur Einheit von Objekt und Subjekt führt den Prozess der Meditation mit einschliessend...das transzendentale Bewußtsein erwacht :
samadhi- Eintreten in Ausgeglichenheit
Dao: Stufe der Meditation hin zum Dao
Medizin: stabilisieren, zur Ruhe bringen
Selbstbeherrschung

frz.:
dans la tranquillité, en paix
fixer, déterminer
pacifier
vide mental, absence d'émotions qui permet un cœur de réagir en fonction des tian1 li3 
Bouddh.:samadhi: union, totalité, concentration totale de l'esprit
Dao: étape de méditation (concentration) vers la Voie


Possible meanings of nowaday
to fix, to settle, to arrange, to decide, decided,
certainly, surely
a state of abstraction,
to subscribe to a publication, order, merchandise
definite, sure, fixed, settled
stable, calm,
to remain
forehand
star in Pegasus
Buddhism: deep meditation,
Sanskrit: dhyana - a spiritual development leading to an oneness of object and subject including the process of meditating: the transcendental consciousness arises
samadhi -  Entering balancement
self-control



Andere Versionen - other versions 



Radikale / radicals 
Kangxi #40  mian4  : Dach - roof
Kangxi # 77   : anhalten, Fußabdruck - stop, footprint
--
m351  zheng3 ganz, whole entire zheng4 richtig correct


shuowen Seite 150  unten
- 150







Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #37

Home Daodejing . Home Dictionary