frz.: animée
merveilleux; prodigieux,
supranaturel, surnaturel
subtil
la vertu des ésprits()
l'expression de l'efficace des puissances célestes
être spirituel
esprit, spirituel
âme par opposition à corps
manifester les effets de sa puissance
Efficacité,
pouvoir
D'une efficiacité merveilleuse,
Vif d'esprit, éveilée, souple,
intelligent, ingénieux,
malin (Schlaukopf, böser Geist)
qui fonctionne bien, souple, maniable, bien agencé
bon, bienfaisant
ancien: sorcier, devin
synonym
perdre ses feuilles, se dessécher, dépérir, Zero,
0
Possible meanings of
nowaday ingenious, smart, intelligent,
fairy, sprite, elf,
the spirit of a being, which acts upon others;
spirit, spiritual, divine,
intelligence,
clever, sharp, quick,
remains of the deceased
-
a coffin containing a corpse,
for wither
and fall , Zero, 0
Andere Versionen - other
versions -
- -
- -
-
-
- -
- -
Radikale / radicals Kangxi #173
yu3 Regen - rain
Kangxi #9
ren2 Mensch - human being
Kangxi #48
gong1 Arbeiter, Zeit die man für eine Arbeit braucht - labourer,
workman, a job, the time occupied in doing a piece of work
Kangxi #30
kou3 Öffnung, Mund - opening, mouth
ling2 shuowen seite 241 oben; fallende Regentropen
- drops of rain, to fall in drops
wu1 Hexe, Schamanin, Zauberin, komplementierend rechts / links... - witch,
sorercer, shaman
shuowen seite 100 oben: Ricci Seite VI 652:
invoquer. invocatrice. femme qui a pouvoir pour servir le monde invisible.
Par sa danse, elle fait descendre les esprit.
les quatre esprit WU, destinataires de sacrifices,
correspondant aux quatre grands Territoires Fang, assistants du grand Ancêtre
Ti...dong wu (L'esprit WU de l'est) ...bei3 wu l'esprit Wu du Nord
( les quatre Wu sont associés aux quatre orients)
---
Kangxi Seite 1380
shuowen Seite ?
?
- 241 ( Ricci: ...)
: guwen: here is polarity - sunshine - enter - by swing - you get the unity
of the three forces: heaven, earth, human
- 100
ingenious / beseelt
Ricci IV - 105 #7197
)
perdre ses feuilles, se dessécher, dépérir, Zero,
0
- 
- 
- 
- 
- 
-
- 
- 
- 
- 
-
yu3 Regen - rain
ren2 Mensch - human being
gong1 Arbeiter, Zeit die man für eine Arbeit braucht - labourer,
workman, a job, the time occupied in doing a piece of work
kou3 Öffnung, Mund - opening, mouth
ling2 shuowen seite 241 oben; fallende Regentropen
- drops of rain, to fall in drops
wu1 Hexe, Schamanin, Zauberin, komplementierend rechts / links... - witch,
sorercer, shaman
( Ricci: 
...
: 
guwen: 