xie1  have a rest / rasten                                                   Ricci II 1084 #4328
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
ruhen, rasten, verweilen,
nachlassen, aufhören,
abstehen, ablassen
sich vernichten, verschwinden
schlafen, die Nacht verbringen
austeilen, ausatmen
verwelken
befrieden
ho(4) kurznasiger Jagdhund

frz.:
se reposer, faire une pause
interrompre
cesser
arrêter
disparaître
s'anéantir
dormir, passer la nuit, descendre dans une auberge
répandre, exhaler
se faner


Possible meanings of nowaday
have a rest, stop,
knock off, go to bed
to rest, to desist
to disappear
to appease



Andere Versionen - other versions 
---


Radikale / radicals 
Kangxi #76 qian4 gähnende Person, Geld schulden  - yawning person, to owe money
Kangxi #73  yue1 sprechen - to speak
Kangxi #20 bao1 umhüllen - to wrap
m7034  wang2  verschwinden - to disappear
m2122  he2 wer?, was?, welcher?,  warum, wann, wie, wo, - who?, what? why?, how, when? , to stop
m7699  yue4 überschreiten -  get / jump over, overstep, at a high pitch, to overpass, to exceed, to transgress, to encroach, sign of the comparative, more, thereupon,
m2950  xie4 auslaufen -  to leak out
m7324  ye4 besprechen mit Vorgesetztem -  to visit an superior - to  talk, to exchange yin / yang
Kangxi Seite 570


shuowen Seite 179  oben
- 179







Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter: #39

Home Daodejing . Home Dictionary