jian4  establish / gründen                                                Ricci I 809 #1524
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
gründen, errichten,
einsetzen, erbauen, einrichten,
Provinz Fujian 
die sich ändernde Richtung, in die die Deichsel des großen Wagens zeigt - diese Richtung gibt Auskunft über die jeweilige Jahreszeit
Daoismus: Name eines paradiesischen Baumes
Name eines  Baumes  im Weltzentrum, von dem die Herrscher herabsteigen und wieder hinaufsteigen
Kopf im Sternbild Schütze
die konstitutionellen Gesetze zur Gründung einer Dynastie

frz.:
fonder, établir
instituer, constituer
élever à une dignité
construire
la direction - changeant - ou pointe la queue de la Grand Ourse - et qui indique le saison présente
proclamer publiquement
province Fujian
arbre au centre du monde, par ou descendent et montent les souverains
arbre paradisique


Possible meanings of nowaday
build, construct,
erect,
to establish, to erect, to found, province fujian .
relation of the cyclical character to the months (xia-dynasty different from shang-dynasty, different from zhou-dynasty)
xia: first month: yin2 
shang: first month chou3 
zhou: first month zi3 
 


Andere Versionen - other versions 
: 
: -  - 
: 

Radikale / radicals 
Kangxi #54  yin3 bewegen, Reise - to move, journey
Kangxi #129  yu4 einen Stift halten, auf Papier schreiben, Schreibgerät, Bleistift, erzählen, plötzlich -  a hand holding a pen, writing on paper, a pencil, writing instrument, to narrate, suddenly, 
Kangxi Seite 353

shuowen Seite 44  oben
- 44







Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter: #41, #54,
Home Daodejing . Home Dictionary