kui1  to peep / durchs Schlüsselloch blicken                    Ricci III 955 #6451
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
Blick durchs Schlüsselloch
belauschen, ausspähen
verstohlen blicken, lugen,
spähen, heimlich beobachten
seine Nase hineinstecken, herumschnüffeln

frz.:
observer à travers une porte
épier
inspecter
examiner
 


Possible meanings of nowaday
to peep, to spy
to observe, to watch,
to pry into



Andere Versionen - other versions 



Radikale / radicals 
Kangxi #169  men2 Tor, Beruf, Schule, Sekte, Familie - door, gate, a profession, a sect, a school, a party, a family
Kangxi #147  jian4 sehen, wahrnehmen, beobachten, erkennen - to see, to perceive, to observe,
fu1ein weiser Mann, eine ausgezeichnete person, Mann, Ehemann, Arbeiter, Künstler, / fu2 nun, deswegen, jedoch,  weshalb, falls, - a sage, a distinguished person,  man, huspand, a labourer, artisan, / -fu2 now, therefore, moreover, for as  much as, however, wherefore, if
Kangxi Seite 1341


shuowen Seite 249  oben
- 249






Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter: #47

Home Daodejing . Home Dictionary