fu4  to cover / bedecken                                       Ricci II 729 #3678
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
umkehren, umstürzen,
umstülpen,
besiegen,
bedecken,
untersuchen,
antworten,
berichten,
hin und her,
nochmals,
im Gegenteil,
umgekehrt

frz.:
renverser
au contraire
recouvrir
cacher
répondre
revenir
répéter
examiner avec soin, réviser minutieusement


Possible meanings of nowaday
to cover, to hide
overturn,
upset,
report,
to and fro
to reply,
to repeat,
to capsize,
overthrow,
defeat,
reverse,
on the contrary;
to examine carefully



Andere Versionen - other versions 
-
: -




Radikale / radicals 
Kangxi #146ya4 Decke - cover
nicht zu verwechslen mit  xi1 Westen - west
Kangxi #60 chi4 Schritt mit linkem Fuß - step using left leg
Kangxi #178  wei2 Leder- ursprünglich umrunden, - leather - Originally wei2 
  'surround' (possibly depicting city walls), surrounded by two right feet, the foot on top pointing to the left, the foot on the bottom pointing to the right.

m1992 fu4, zurückkehren ,- return
 Kangxi Seite 1129



shuowen Seite 158  unten
- 158







Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter: #51

Home Daodejing . Home Dictionary