yang1  calamity / Verhängnis                                Ricci VI 742 #12465
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
Unglück, Unheil,
Verhängnis,
Geschick,
Strafe,
belästigen,
Geist eines Verstorbenen

frz.:
calamité, malheur
punition
maltraiter,
corrompre
signe avant-coureur d'une calamité


Possible meanings of nowaday
calamity, disaster,
misfortune
retribution
return of the spirit of the deceased


Andere Versionen - other versions 
-  - 

Radikale / radicals 
Kangxi #78  dai3  Knochen, Tod, schlecht, böse, lasterhaft - bones, death, broken bones, crooked, vicious, depraved, bad, evil
yang1 Mitte, ersuchen, bitten, weit, ausgedehnt, - the centre, to beg, to entreat, ...tinkling of bells, fresh and bright,
liang2 gut, ausgezeichnet, friedvoll, wirksam, sehr,  - good, excellent, peaceful, virtuous, -very
Kangxi Seite 579

shuowen Seite 85  unten
- 85





Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter: #52
Home Daodejing . Home Dictionary