xian1  home town / heimatliches Dorf                            Ricci II 1012 #4215
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
Dorf,
Land, ländlich,
Landgemeinde,
Heimat

frz.:
pays natal
campagne p.opp. la ville
lieu d'origine des ancêtres
offrir un banquet rituel à un ancêtre
être invité à un festin
lieu
région
contrée,
bourg
district,
guo2: circonscription administrative territoriale de 2000 ou 3000 familles
zhou1: circonscription administrative territoriale de 12500 familles


Possible meanings of nowaday
home town,
native place,
home village,
the country, as  contrasted with the town,
a village,
neighbourhood,
anciently a district of 12,500  families,
a district of not more than  50,000 inhabitants



Andere Versionen - other versions 

:   -




Radikale / radicals 
Kangxi #163  yi4 Stadt - city ( Wall + knieender Mensch: signalisiert durch Authorität geschützter Raum...)
Kangxi #30  kou3 Mund, Öffnung, - mouth, opening
Kangxi #31  wei2 Wall - wall
Kangxi #26 jie2 Siegel - seal (knieender Mensch - signalisiert Authorität)
  shuowen seite 136 unten: 
xiang1  ein Topf Essen - pot of food shuowen Seite 106
liang2 gut, ausgezeichnet, friedvoll, tugendreich, intensiv,sehr - good, excellent, peaceful, virtuous, -very
: Kangxi Seite 786


shuowen Seite 136  unten
- 136













Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter: #54

Home Daodejing . Home Dictionary