gou3 dog / Hund -                                                           Ricci III 768 #6073
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
Hund
übertragen: Lackei, Gefolgsmann, ergebene Person
verdammt, verflucht
Schimpfwort: Verachtung, Schande ausdrückend
Bärenjunges
Sternbild-namen
Chinesische Philosophie: Symbolisch für Trigramm #7 gen4 
Tierkreiszeichen: 11/12
Schmeichler, Speichel-lecker

frz.:
chien
onzième des douze emblèmes de naissance (sheng1 xiao4 )
animal symbolique correspondant au trigr. gen4 


Possible meanings of nowaday
dog, term of contempt
damned, cursed
(figuratively) a lackey
a footman , a servile person, a follower

chinese philosophy: symbolic for trigram #7 
zodiac: 11/12
flatterer, adulator, lick-spittle


Andere Versionen - other versions 
- 

Radikale / radicals
Kangxi #94  quan3 Hund - dog - shuowen p 203 unten
Kangxi #20 einhüllen, einschließen, Päckchen, unternehmen, - to wrap, to include, parcel, - to undertake, to contract, to manage, to guarantee
Kangxi #30  kou3 Mund, Öffnung - mouth, opening
ju4 rs2812 Satz, Ausdruck, Redensart, Wort - m1541 a sentence, an expression, a phrase

shuowen Seite 203  unten
- 203








Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #5
Home Daodejing . Home Dictionary