liu2  to flow, to circulate / fließen, zirkulieren                    Ricci  IV 135 #7215
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
fließen,
zirkulieren
flüssig,
Ausfluß
Abfluß
treiben,
gleiten,
flattern,
Lauf,
Strömung,
Abteilung,
Gesellschafts-Klasse,
Sorte,
Rang,
umherziehen, sich  herumtreiben, obdachlos,
vorübergehend,
umlaufen, laufend,
herrschend, dauernd,
verbreiten,
Grenzgebiete,
Verbannung auf  Lebenszeit
 

frz.:
cour d'eau, fleuve, rivière
banissement, exil
région frontière
section, branche
division de la societé, classe sociale
circuler
écoulement
 


Possible meanings of nowaday
to flow,
to drift, drifting,
to circulate,
moving from place to place,
wamdering,
spread,
change for the worse,
degenerate,
banish,
send into exile,
stream of water,
something  resembling a stream of water,
a current,
class, rate,
grade
to descend,
unstable,
weak,



Andere Versionen - other versions 
-
: -



Radikale / radicals 
Kangxi #85  shui3 Wasser, Bach, Strom, Fluß - water, river, stream
liu2 eine Mütze mit Anhängern/Klappen - a cap with pendants
tu2 Kind kopfüber wie bei der Geburt- drunter Haar : Ausdruck für natürlich fließend, leicht  - child upside down - as happens during birth - with the hair added, flowing natural and easy
yu4 gebären, nähren, aufziehen - to give birth to, to nourish, to raise
Kangxi Seite 623


shuowen Seite 239  oben
- 239







 




Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter: #61

Home Daodejing . Home Dictionary