zhi4  to install / in Amt und Würde setzen                       Ricci I 965 #1796
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
einsetzen in ein Amt
als Beamter aufsteigen
errichten
setzen, stellen, legen, hinsetzen, hinstellen, hinlegen, aufstellen,
einstellen, einrichten, anstellen,  anlegen, abstellen, ablegen, weglegen,  beiseite legen, beiseiteschieben
kaufen

frz.:
établir, constituer
placer, disposer
adm. hist. établir, installer
régler, arranger, disposer
acheter


Possible meanings of nowaday
to place, put, set up,
to establish, install,
to be promoted as official
to put aside
to dismiss,
to arrange, to lay out,
to purchase, to buy



Andere Versionen - other versions 
-


Radikale / radicals 
Kangxi #122  wang3 Netzwerk, netzartig - net, net-like
zhi1  gerade, gerade hier,  gerade jetzt, soeben, gerade recht,  recht, geradeaus, geradezu, direkt,  unmittelbar, geradeheraus, aufrecht, aufrichtig, ehrlich, stur, starr, steif, allein, nur, bloß, Provinz Tschili, lotrecht, senkrecht- straight, upward, direct, perpendicular


yin(earth)+yang(heaven) als Ganzheit sehen - als Netzwerk erkennen- das Senkrechte /
Aufrechte ist abhängig vom Einfluß einer Himmelskraft - einer zentrifugalen Kraft - die in
Wechselwirkung zu einer Erdkraft - einer zentripedalen Kraft steht.


she4 vergeben, erlassen, - to forgive, to remit, to pardon -  shuowen seite 68 unten - kangxi seite 1213

Kangxi Seite 948



shuowen Seite 158  oben
- 158








Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter: #62

Home Daodejing . Home Dictionary