ji1  to examine / prüfen                                 Ricci I 477 #859
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
ji1
untersuchen, kontrollieren
prüfen,
nachschlagen,
verzögern,
aufhalten
Getreide auf schlechte Bestandteile prüfen....
qi3
auf die Knie gehen den Kopf bis zum Boden neigen als Zeichen des Respekts : Kotau

frz.:
ji1
examiner
contrôler
différer
s'attarder
qi3
se mettre à genoux et incliner la tête jusqu'a  terre  en signe de respect


Possible meanings of nowaday
ji1
to examine,
to check,
to investigate,
to search for,
to hunt up - as quotations, to search out, -
to delay, to hinder, to recriminate, to discuss, to compare, to reach to, -
qi3
to bow to the ground



Andere Versionen - other versions 
 


Radikale / radicals 
Kangxi #115  he2 Getreide - grain
zhi3 Bedeutung, Absicht, Ziel, Entschluß, Anordnung - meaning; intention; aim, decree; edict
: shuowen 128 oben:  - ... - 
Eine Pflanze(Baum) deren Krone geneigt ist und sich nicht aufgerichten kann
you2 Fehler, eigen - fault, paricularly
Kangxi Seite 858



shuowen Seite 128  oben
- 128








Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter: #65

Home Daodejing . Home Dictionary