pei4  to mate / sich paaren                       Ricci IV 931 #8683
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
sich paaren, heiraten
ein Paar,
Gatte und Gattin,
Gatte, Gattin,
seinesgleichen,
Genosse,
gleich sein, ähneln, passend,
passen, vereinigen, verbinden,
zusammenstellen, zusammenfügen,
ausrüsten, wiederherstellen,
belastet mit  -,
geschätzt auf -,
Strafe erleiden

frz.:
être en acord avec les volontés du Ciel
s'accorder avec
épouser
égaler en qualité
compagnon
se conformer à
se marier
couleur du vin
conjoint
inviter un ésprit à prendre part au sacrifice offert à un autre
démograph.: génération


Possible meanings of nowaday
join in marriage, mate,
compound, mix,
distribute according plan,
apportion,
to match, deserve, be worthy of, be qualified,
fit,
to pair, -
to be loaded with,
to be charged with,
to suffer
punishment, -
for transliteration



Andere Versionen - other versions 


:  


Radikale / radicals 
Kangxi #164  you3 10/12 Erdzweig, 17:00-19:00, Opfergefäß, Gärgefäß, Wein, reif, vollendet - 10 / 12 earthly branch, 5-7 o'clock in afternoon, fermented liquor, sacrificial vessel,  spirits made from newly-ripe millet in the eigth month - finished
Kangxi #49  ji3 selbst, 6. Himmelsstamm - self, personal, private, 6 th heavenly stem
Kangxi Seite 1280


shuowen Seite 312  unten
-  312









Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter: #68

Home Daodejing . Home Dictionary