ze2  to ask from / fordern                                 Ricci VI 56 #11323
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
tadeln, schelten, rügen, Vorwürfe machen,
verantwortlich machen, strafen, züchtigen,
Verlangen stellen, fordern, Forderung, eintreiben
verantwortlich sein,Verantwortung, Pflicht,
gebraucht für rs6632   uc503a zhai4   Geldschuld -  debt

frz.:
taxe anuelle sur la récolte
tribut
confier une charge
demander
exiger
responsibilité, obligation
critiquer
punir
immoler une victime en la transpercant


Possible meanings of nowaday
to upbraid
to lay a charge upon
to ask from, to demand,
duty, responsibility,,
require, question closely, reproach,
blame, reprove, punish



Andere Versionen - other versions 





Radikale / radicals 
Kangxi #154  bei4 Kauri-muschel, Wertvolles - cowrie-shell, prescious
ci4 Dorn, durchstechen, kritisieren, schmähen - thorn, a tentacle, to stab, to pierce, to brand, - to criticize, to lampoon
m1217  qiu2 
  Kangxi Seite 1205


shuowen Seite 130  unten
-  130






Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter: #79

Home Daodejing . Home Dictionary