wai4   outside / außen -                                                       Ricci VI 461 #12025
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
außen, draußen,   außerhalb,
öffentlich
äußere, jenseits,  auswärtig, ausländisch,
Provinz(nicht Hauptstadt),
fremd, nicht dazugehörig,
Verwandte mütterlichseits, Schwestern, Töchter, entfernt verwandt
unoffiziell, informell
anders, besonders,  außerordentlich,
rechts
zusätzlich
Oper: Rolle des älteren Mannes

frz.:
extérieur
étranger au clan
tenir à distance
yi jing: trigramme supérieur est trigramme extérieur
dehors
domaine des hommes - ( nei4 domaine des femmes)


Possible meanings of nowaday
outside, exterior, beyond, alien
to alinate
public
foreign, barbarous, external, abroad,
diplomatic, diplomacy
extraordinary
other,
appearance
on wife's or mother's side
relatives of one's mother, sisters, daughters, remotely related,
a term referring to one's husband
unofficial, informal,
right
besides, in addition, beyond
opera: elderly man's role


Andere Versionen - other versions 
-  -  -  -  -  -  -  -  - 


Radikale / radicals

Kangxi # 36  xi1 Abend -  evening
Kangxi # 25  bu3 voraussagen, weissagen, auswählen  - fortell, to select, fortune telling
Bild der Sprünge auf dem erhitzten Schildkrötenpanzer - crack appearing on the shell's outside surface


shuowen Seite 142  oben
- 142








Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter # 7,
Home Daodejing . Home Dictionary