jiu3 

Wolfram Eberhard: (Lexikon chinesischer Symbole)
9= 2-er Potenz von 3 . starke männliche Zahl
Yi Jing: Wenn lauter 9 erscheinen, bedeutet das:
Es erscheint eine Schar von Drachen (Sinnbild der männlichen zeugenden Naturkraft)
früheste Enzyklopädie Chinas: (Liu Pu-wei- Frühling und Herbst)
Der Himmel hat 9 Felder
Die Erde hat 9 Bezirke
das Land hat 9 Berge
die Gebirge haben 9 Pässe
in den Seen gibt es 9 Inseln
Kaiser Yü besiegte  die 9 Flüsse in Gestalt eines 9-köpfigen Drachens

frz.:
neuf
neuvième
chiffre representant une totalité, un tout complet
yi jing:  ligne continue representant le yang2
le char. représente une courbe qui prend tout dans son ampleur
nombre du centré des souffles et du déploiement organisé

Possible meanings of nowaday
nine, many, numerous