chi2  pond / Teich                              Ricci I 1003 #1878
francais - english - shuowen 說文解字 - Kangxi 康熙字典 - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen

Teich,
See,
Becken,
Behälter,
Wall-graben
yu4 chi2 - der Mund mit Speichelproduktion als Jadeteich,
xiuzhen tu: im Nierenbereich: Spirale
Saso: Gold Pavilion: Line 12: jade pool (two kidneys) refines jing1

frz.:

étang
bassin, mare
bordure ornamentale
yu4 chi2 -étang de jade, - bouche,- vésicule biliaire
    - salive dans les pratiques taoïstes
    - plombe alchimique

Possible meanings of nowaday

a round pool of water,
a pond,
a cistern,
a moat
yu4 chi2 : jade pond, Daoism: saliva, mouth

Andere Versionen - other versions 

:
:
:

Radikale / radicals

Kangxi #85shui3 Wasser / water
ye3 auch, Abschlußzeichen in Texten, Komplementbildung / too, final mark in texts, pointing to complementing
Kangxi Seite 606


Shuowen : Quelle Kangxi

---


治也。
孔安國曰：
停水曰池。

Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / Chapter - #----
Konkordanz Huang Ting Jing Huang Ting Jing Wang Xi Zhi line 9, 11, 38, 167,
黃庭經
Quotes for 池
Huang Ting Jing Wang Xi Zhi line 9

玉池清水上生肥

----

Tai Shang Huang Ting Jing Nei Jing Yu Jing
Chapter 5 line 1

太上黃庭內景玉經
中池內神服赤珠 　
Kangxi Seite 606 康熙字典
《廣韻》直離切
《集韻》《正韻》陳知切
《韻會》除知切，音馳。
《說文》治也。孔安國曰：停水曰池。
《周禮·秋官》雍氏掌溝瀆澮池之禁。
   《註》謂陂障之水道也。
《禮·月令》毋漉陂池。
   《註》畜水曰陂，穿地通水曰池。　
又
城塹曰溝池。
《禮·禮運》城郭溝池以爲固。
《班固·西都賦》呀周池而成淵。
   《註》城有水曰池。　
又
朝夕池，海也。
《枚乗諫吳王書》游曲臺臨上路，不如朝夕之池。
   《註》蘇林曰：以海水朝夕爲池。　
又
咸池，天神也。
《東方朔·七諫》屬天命而委之咸池。　
又
咸池，黃帝樂名。又堯樂名，大咸亦曰咸池。
《周禮·春官》大司樂舞咸池以祭地示。
   《註》咸池，大咸也。
《禮·樂記》咸池備矣。
   《註》咸，皆也。池之爲言施也。言德之無不施也。　
又
咸池，星名。主五穀。見《史記·天官書》。　
又
亢池，星名。在亢北。主度送迎之事。見《甘氏星經》。　
又
《爾雅·釋樂註》琴上曰池，言其平。下曰濵，言其服。　
又
棺飾。
《禮·檀弓》池視重霤。
《疏》池者，柳車之池也。織竹爲之，形如籠，衣以靑布，以承鼈甲，名之爲池，象重霤方面之數。　
又
《小爾雅》埋柩謂之殔，殔坎謂之池。　 又
銅池，承霤也。以銅爲之。
《前漢·宣帝紀》金芝九莖，產於函德殿銅池中。　
又
道家名腎中偃月爐爲玉池。
《黃庭經》玉池淸水灌靈根，審能行之可長存。　
又
心之別名爲中池。
《黃庭經》中池有士衣赤衣，田下三寸神所居。　
又
裝潢家以卷縫罅處爲玉池。
《楊愼·墐戸錄》古裝裱卷軸，引首後以綾黏者曰贉，
   唐人謂之玉池。　
又
差池，飛貌。
《詩·邶風》燕燕于飛，差池其羽。　
又
黃池，地名。
《春秋·哀十三年》公會晉侯及吳子于黃池。　
又
天池，山名。在南陽。　
又
州名。
《廣輿記》池州府，漢屬丹陽，三國吳爲石城侯邑，
   隋曰秋浦，曰池陽，唐宋曰池州。　
又
姓。漢中牟令池瑗。見《風俗通》。　
又
《唐韻》徒何切
《集韻》《韻會》唐何切
《正韻》湯何切，𠀤音駝。與沱通。
《說文》江別流也。　
又
虖池，水名。在幷州界。
《周禮·夏官·職方氏》幷州，其川虖池。
   《註》虖池，出鹵城。池，徒多切。
◎
按
禮器作惡池，山海經作滹沱，戰國策作呼沲，
   詛楚文作惡駝，音義𠀤同。　
又
陂池，或作坡陁。
《刋謬正俗》陂池讀如坡陁，猶言靡迤耳。　
又
《楚辭·九歌》與汝沐兮咸池，晞子髮兮陽之阿。
《揚雄·羽獵賦》相與集於靖冥之館，以臨珍池。
   灌以岐梁，溢以江河。
    《註》池𠀤讀沱。　
又
《正韻》直列切，音徹。
《禮·檀弓》主人旣祖塡池。
   《註》塡池當讀爲奠徹。
Home Daodejing . Home Dictionary