chui2 m1478  rs7412    to hang down / herabhängen                                Ricci II 212 #2674
francais - english - chinese/shuowen - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
hängen, herabhängen
fallen lassen,
schweben
abgleiten
hinterlassen, überliefern
dauern bis, (ein hohes Alter) erreichen, am Punkt sein
sich herablassen, geruhen
gnädig, wohlgesinnt, achten
verwendet für rs7416
Grenze, Rand
Eimer, Krug, Gefäß
unmittelbare Zugänge eines Gebäudes

frz.:
pendre, tomber
couler
condescendre
avec bienveillance
atteindre (un grand âge), être sur le point de
frontières, limite
bord d'un object
seau, jarre, vase
abords immédiats d'un édifice
Mythologie: ministre des travaux de l'empereur SHUN4 


Possible meanings of nowaday
to hang down, to let fall,
to hand down-
to condescend (sich herablassen, willfahren,geruhen),
to be favourable to,
boundary
bucket, jug, vessel
direct entrance of a building



Andere Versionen - other versions m1478  rs7412

Zweig mit herabhängenden Blättern und Blüten - branch charged with leaves and flowers hanging down
rameau chargé de feuilles et de fleures pendant
Ton als Basisradikal in Orakelschriftzeichen - clay at bottom in oracle bone characters


Radikale / radicals m1478  rs7412
Kangxi #32  tu3 Erde, Boden - earth, soil
 ein Zweig mit Blättern und den Kopf hängen lassenden Blüten - a bough loaded with leaves and drooping flowers


shuowen Seite 289  unten
- 289
m1478  rs7412


 


Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter # -----

Home Daodejing . Home Dictionary