Neijing Tu
內經圖
nei4 jing1 tu2

nei4_jing1_tu2 yan2_shou4 xian1_fo2 yi1_li4_li4_zhong1_cang2_shi4_jie4 ju1_feng1_ding3 yu4_luo2_ling2_tai2 ni2_wan2_gong1 sheng1_yang2_fu3 jiu3_feng1_shan1 bai2_tou2_lao3_zi_mei4_chui4_di4 bi4_yan3_hu2_seng1_shou3_tuo2_tian1 ruo4_xiang4_ci3_xuan2_xuan2_*_de2 ci3_si1_si1_wai4_geng4_wu2_si1 ling2_feng1_zhi1_xue2 yu4_zhen1_shang1_guan1 yan3:_pan2_gu3_-_zuo3:_ri4_-_you4:_yue4 yan3:_pan2_gu3_-_zuo3:_ri4_-_you4:_yue4 sheng1_fa3_zhi1_yuan2 sun1_yan4 qi4_ji2 jiang4_qiao2 du1_mai4 ren4_mai4 fa_zang4_yun2 ci2_shi4_yun2 er4_shen4_fu3_zhi1_xue2 ban4_sheng1_dang1_nei4_zhu3_shan1_chuan1 shi2_er4_lou2_tai2_cang2_mi4_jue2 niu2_lang2_qiao2_xing1 ke4_shi2_er2_tong2_ba3_guan4_chuan4 wu3_shi2_jing4_nei4_yin3_si1_guan1 xin1_shen2_dan1_yuan2_zi4_shou3_ling2 gen4_tu3 zhe3_tian2 dan3_shen2_long2_yao4_zi4_wei1_ming2 fei4_shen2_hua2_hao4_zi4_xu1_cheng2 gan1_shen2_long2_yan1_zi4_han2_ming2 wo3_jia1_duan1_zhong3_zi4_jia1_tian2... zhi1_nü3_yun4_zhuan3 shen4_shen2_xuan2_ming2_zi4_yu4_ying1 pi2_shen2_chang2_zai4_zi4_hun2_ting2 zhong1_dan1_tian2 tie3_niu2_geng1_di4_zhong3_jin1_qian2 zheng1_dan1_tian2 zheng1_dan1_tian2 kan3_shui3_ni4_liu2 fu4fu4_lian2lian2_bu4bu4 yin1_yang2_xuan2_deng1_che1 tie3_niu2_geng1_di4_zhong3_jin1_qian2...geng4_wu2_si1 ci3_tu2_xiang4_wu2_chuan2_ben3...su4yun2_dao4ren2 su4yun2_dao4ren2 liu2_cheng2_yin4_jing4_ke4_bing4_shi2 ban3_cun2_jing1_du1_bai2_yun2_guan4 zuan3xiu1_wd
內經圖
nei4 . jing1 . tu2

延壽
yan2 shou4


仙佛
佛=亻+國+覀

xian1 fo2


一粒栗中藏世界
yi1 li4 li4 zhong1 cang2 shi4jie4

mountains

巨峰頂
ju4 feng1ding3


鬱羅靈台 - 鬱羅簫臺
yu4 luo2 ling2 tai2 - yu4 luo2 xiao1 tai2


泥丸宮
百會
百会

ni2wan2 gong1
bai3 hui4


昇陽府
sheng1 yang2 fu3


九峰山
jiu3 feng1shan1


白頭老子眉垂地-碧眼胡僧手托天
bai2tou2 lao3zi mei2chui2 di4 - bi4 yan3 hu2 seng1 shou3 tuo2 tian1


若向此玄 玄會*得-此糸糸外更無糸 (糸/玄/系)

ruo4 xiang4 ci3 xuan2 xuan2 hui4* de2 - ci3 si1 si1 wai4 geng4 wu2 si1 (si1/xuan2/xi4)

*

Jadepass

靈峰之穴
ling2 feng1 zhi1 xue2

玉真上關
yu4 zhen1 shang1 guan1

眼: 盤古 - 左:日 - 右:月
yan3: pan2 gu3 - zuo3: ri4 - you4: yue4


昇法之源
sheng1 fa3 zhi1 yuan2


飱咽
sun1 yan4


氣疾
qi4 ji2


降橋
jiang4 qiao2


督脈
du1 mai4


任脈
ren4 mai4

小周天

法藏云
fa3zang4 yun2

紺目澄清四大海
gan4 mu4 cheng2 qing1 si4 da4 hai3

白毫宛轉至須彌
bai2 hao2 wan3 zhuan3 zhi4 xu1 mi2



慈氏云
ci2 shi4 yun2

眉間常放白毫光
mei2 jian1 chang2 fang4 bai2 hao2 guang1

能滅眾生轉輪苦
neng2 mie4 zhong4 sheng1 zhuan3 lun2 ku3



二腎府之穴
er4 shen4 fu3 zhi1 xue2


半升鐺內煮山川
ban4sheng1 dang1nei4 zhu3 shan1 chuan1


十二樓臺藏秘訣
shi2 er4 lou2tai2 cang2 mi4 jue2


牛郎橋星
niu2 lang2 qiao2 xing1

刻石兒童把貫串
ke4 shi2 er2tong2 ba3 guan4chuan4
si1/xi4/xuan2-pass

五十境內隱糸關 (糸/系/玄)
wu3 shi2 jing4nei4 yin3 si1 guan1 (si1/xi4/xuan2)

心神丹元自(字)守靈
xin1 shen2 dan1 yuan2 zi4 (zi4) shou3 ling2

艮土
gen4 tu3

者田
zhe3 tian2


胆神龍曜自(字)威明
dan3 shen2 long2 yao4 zi4 (zi4) wei1 ming2


肺神華皓自(字)虚成
fei4 shen2 hua2 hao4 zi4 (zi4) xu1 cheng2


肝神龍烟自(字)含明
gan1 shen2 long2 yan1 zi4 (zi4) han2 ming




this picture shows that the original woodblock uses zi4
and not

which is used in most editions of Huang Ting Jing

wo3 jia1 ..
我家耑種自家田
wo3 jia1 duan1 zhong3 zi4 jia1 tian2


內有靈苗活萬年
nei4 you3 ling2 miao2 huo2 wan4 nian2

花似黃金色不異
hua1 si4 huang2jin1se4 bu4yi4

予如玉粒果皆圓
yu3 ru2 yu4 li4 guo3 jie1 yuan2

栽培全賴中宮土
zai1 pei2 quan2 lai4 zhong1gong1 tu3

灌溉須憑上谷泉
guan4 gai4 xu1 ping2 shang4 gu3 quan2

功課一朝成大道
gong1ke4 yi1zhao1 cheng2 da4 dao4

逍遙陸地水蓬仙
xiao1yao2 lu4di4 shui3 peng2 xian1



織女運轉
zhi1nü3 yun4 zhuan3

腎神玄冥自(字)育婴
shen4 shen2 xuan2 ming2 zi4 (zi4) yu4 ying1


脾神常在自(字)魂停
pi2 shen2 chang2 zai4 zi4 (zi4) hun2 ting2


中丹田
zhong1 dan1 tian2


鐵牛畊地種金錢
tie3niu2 geng1di4 zhong3 jin1qian2


正丹田
zheng1 dan1 tian2


坎水逆流
kan3 shui3 ni4liu2


poem of southern summit

復復連連步步

fu4fu4 lian2lian2 bu4bu4

週機關撥轉水東流
zhou1 ji1guan1 bo1zhuan3 shui3 dong1 liu2

萬丈深潭應見底
wan4zhang4 shen1tan2 ying1 jian4di3

甘泉湧起南山頭
gan1quan2 yong3 qi3 nan2 shan1tou2


yin_yang_xuan
陰陽玄蹬車
yin1 yang2 xuan2 deng1 che1


poem about xuan

鐵牛畊地種金錢
tie3niu2 geng1di4 zhong3 jin1qian2

刻石兒童把貫串
ke4shi2 er2tong2 ba3 guan4chuan4

一粒栗中藏世界
yi1 li4li4 zhong1 cang2shi4jie4

半升鐺內煮山川
ban4 sheng1 dang1 nei4zhu3 shan1chuan1

白頭老子眉垂地
bai2tou2 lao3zi mei2 chui2 di4

碧眼胡僧手托天
bi4 yan3 hu2 seng1 shou3 tuo1 tian1

若向此糸玄會/畣得
ruo4 xiang4 ci3 si1 xuan2 hui4/da2 de2

此玄玄外更無糸 (糸/系/玄)
ci3 xuan2 xuan2 wai4 geng4 wu2 si1 (si1/xi4/xuan2)


ci3 tu2...
notes by Daoren Su Yun

此圖向無傳本
ci3 tu2 xiang4 wu2 chuan2 ben3


緣丹道廣大精微
yuan2 dan1dao4 guang3da4 jing1wei1

鈍根人無從領取
dung4gen1 ren2 wu2 cong2 ling3qu3

是以罕傳於世
shi4 yi3  han3 chuan2 yu2 shi4

予偶於高松山齋中檢觀書畫
yu3 ou3 yu2 gao1 song1 shan1 zhai1 zhong1 jian3 guan1 shu1hua1

此圖適懸壁上
ci3 tu2 shi4 xuan2 bi4 shang4

繪法工細
hui4 fa3 gong1 xi1

筋節脉絡註解分明
jin1jie2 mai4luo4 zhu4jie3 fen1ming2

一一悉藏竅要
yi1yi1 xi1 cang2 qiao4 yao4

展玩良久
zhan3 wan2 liang2 jiu3

覺有會心
xue2 you3 hui4xin1

始悟一身之呼吸吐納
shi3 wu4 yi1 shen1 zhi1 hu1xi1 tu3 na4

即天地之盈虛消息
ji2 tian1 di4 zhi1 ying2 xu1 xiao1xi1

苟能神而明之
gou3neng2 shen2 er2 ming2 zhi1

金丹大道思過半矣
jin1dan1 da4dao4 si1guo4ban4yi3

誠不敢
cheng2 bu4 gan3

私為獨得
si1 wei2 du2de2

爰急付梓
yuan2 ji2 fu4zi3

以廣流傳
yi3 guang3 liu2chuan2


素雲道人
su4yun2 dao4ren2
Suyun
Daoren


劉誠印敬刻并識
liu2 cheng2-yin4 jing4 ke4 bing4 shi2


板存京都白雲觀
ban3 cun2 jing1du1 bai2yun2 guan4


纂修
武爾夫 迪特里希

zuan3xiu1 wd



High Resolution - pictures: click the area you want...

延壽yan_shou 白頭_..._無糸 鬱羅_..._巨峰頂 laozi_monk pond... 法藏云 刻石兒童... 我家 鐵牛... 正丹田 坎水逆流 此圖...


王羲之 黃庭經

- Dictionary Chinese-Chinese -
中文,汉语,国语,简体字,繁体字,汉语字典,
说文解字,康熙字典,中文字典,字典解释

- Dictionary Chinese-English -
Chinese characters, Chinese dictionary,
hanzi, zhongwen, hanyu, guoyu
Shuowenjiezi, Kangxi-dictionary


for more information about Neijingtu please go to:
Wikipedia about Neijingtu

another picture of Neijing Tu
Neijingtu - from Kam Lan Koon

- Laozi Daodejing -
Forum Laozi

hit tracker