qian2  heaven / Himmel                                                      Ricci I 856 #1621
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
das was oben heraus kommt...
Himmel
männlich
Vater
Herrscher
beständig, dauernd, fest,
Nordwesten im System "Später Himmel"
Süden im System "Früher Himmel"
eines der 8 Trigramme
eines der 64 Hexagramme 
-
Aussprache gan1:
trocken
versiegt,
erschöpft
leer
unnütz
barsche (Rede)
adoptieren ohne juristische Absicherung
 

frz.:
ferme
constant
mâle, masculin, homme
le souverain, l'empereur

ciel, influence du ciel
yang2 pur
un des huit trigram du yi4 jing1 
principales figures sont: le ciel, le soleil de midi, le sud, l'été
ainsi: la vigueur, la tête, le père
un des 64 hexagram du yi4 jing1 
il signifie: élan, dynamisme fondamental, puissance active de transformation, considéré comme l'attribut du ciel
Alchimie: le Ciel, le principe yang2 - anton. kun1  la terre, principe yin1
yang2 pur- l'Un avant la séparation entre yin et yang
la sixième des douze phases du chauffage de l'élixir
Dao: État "antérieur au ciel", qui précède la scission de l'Un en deux, symbole de l'accomplissement de l'OEuvre
prononciation gan1:
sécher,
dessécher
dessication
brusques (paroles)
inutilement
adoopter sans les formatlités qui donneent à l'adoption des effets juridiques
 
 
 


Possible meanings of nowaday
heaven,
father,
male,
sovereign,
one diagram of ba gua 
one of 64 hexagram 
--
pronunciation gan1:
dry, dried (as opposed to fresh)
clean, exhausted
to hold the name without the true relationship
to hold a position merely in name
 



Andere Versionen - other versions 



Radikale / radicals 
Kangxi #5 yi3 das Spriessen von Gräsern und Bäumen im Frühling, 2. Himmelsstamm, daher auch Bedeutung "Zweitens" - the germination of grass and trees in springtime, second heavenly stem- therefore meaning "second"


shuowen Seite 308  unten
- 308












Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter # -
yi4 jing1 1-1

Home Daodejing . Home Dictionary