yan3   overflow  / überfluten                                                     Ricci VI 844 #12701
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance


Heutige mögliche Bedeutungen
 überfluten, Überfluß,
reichlich, üppig
ausschweifend
abschweifen
sich ausbreiten
weit
Ebene, Niederung
flaches, seichtes Wasser
bud.: Heilsweg, Fahrzeug
skr.: yana

frz.:
plaire à
être content
faire plaisir à
conjecturer
fertile, abondant
yijing: da4 yan3 le grand développement, la grande totalité
terrain plat
continuel, sans fin
être dans l'opulence et la bonne fortune
vaste
cours d'eau qui convergent vers la mer
déborder, superflu
étendre, développer
beau, bon, excellent
sacrifice offert aux esprits des chemin
accueiller, introduire
Bouddh.: véhicule


Possible meanings of nowaday
 to overflow,
to spread out,
to amplify, to gloss,
superfluous, abundant, numerous,
extraordinary,
interchanged with m7403
perform, act, performance,
play, to practise, to exercise, to drill, extended, wide,
extensive,
Kangxi seite 1108



Andere Versionen - other versions 

In den ganz alten Darstellungen werden ewig - m7589  perpetual, eternal, long, far-reaching
und nicht unterschieden, mal mit mal ohne Wasser-zeichen dargestellt.


Radikale / radicals 
Kangxi #144  xing2 gehen - to walk
Kangxi #85  shui3 Wasser - water


shuowen Seite 229  oben
- 229







Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #---
vergleiche shan4: chang2 yan3 qie

Home Daodejing . Home Dictionary