zao4   manufacture / herstellen           Ricci VI 33 #11287 - VI 32 #11279
francais - english - chinese/shuowen - other versions - Radikale - Concordance

Heutige mögliche Bedeutungen
erschaffen, machen
anfertigen
vorwärts kommen
bereiten, bauen, errichten, beginnen
Zeitperiode
 
frz.:
créer, faire
fabriqquer
assembler
construire
inventer
établir
parvenir Á, arriver
commencer
relig. chin. sacrifice offert aux ancêtres pour obtenir faveur


Possible meanings of nowaday
to create, to make, to manufacture
to produce,
to make up, to invent
to build, establish
to prepare, to institute
to begin from
to go to, to advance
to arrive at, reach,
an era, a period, an epoch
run wild, mess things up
 


Andere Versionen - other versions
- -  -  -  -  -  -  - 
wird in der Regel als Stier + Mund interpretiert -
sinnvoll würde auch sein: Pflanze im Wassertopf

Radikale / radicals
gao4 erzählen, informieren,- to tell, to inform
Kangxi #162 , chuo2 gehen - to walk
Kangxi #93  niu1 Rind, Ochse, Kuh, Bulle -  neat, ox, cow, bull
Kangxi #137  zhou1 Boot - boat

shuowen Seite 39  unten
- 39











Konkordanz im Daodejing - Concordance
Kapitel / chapter #
Home Daodejing . Home Dictionary